Fin 2017, nous avons octroyé aux emboucheurs un prêt à taux zéro de 2 000 000 Fcfa. Leur association a ajouté 500 000 Fcfa, pour lancer l’activité de tourteaux de coton qu’elle avait initié à petite échelle l’année dernière :

L’association achète en gros des tourteaux d’aliments bétail produits dans la région (à base de résidu de coton), qu’elle achemine à Dembela et revend à prix préférentiel à ses membres. Les autres éleveurs peuvent aussi en acheter, un peu plus cher, mais toujours moins cher que s’ils l’avaient acheté individuellement.

Ainsi, les emboucheurs couvrent un vrai besoin local, pour améliorer la santé du bétail, et donc la qualité de la viande disponible sur la zone.

Photos : Stockage et vente des tourteaux de coton

Voici quelques photos des magnifiques jardins des femmes de Niamakouna et N’Tiobougou en ce début d’année.

La clôture et l’irrigation leur donne une grande motivation, car elles peuvent ainsi cultiver de nombreux produits maraîchers. Elles cherchent chaque année à diversifier les productions (betterave, carotte, aubergine), et à aller vers une agriculture biologique, sans engrais chimiques ni pesticides.

Le 25 mars 2018, 9h30 : Assemblée Générale à La Chapelle Blanche

En présence d'une délégation malienne !

- Jean SANOGO, secrétaire général de la commune de BENKADI ;

- Ibrahima TOURE, responsable administratif ARCADE ;

- Younouss MAGASSA, chargé de développement ARCADE.

Nous regrettons malheureusement le décès brutal de Seydou SANOGO, secrétaire général de la commune de BLENDIO, qui devait se joindre à la délégation. Cela apporte un voile de tristesse sur la préparation de cette mission. Nous pensons à sa famille, à ses collègues et aux élus de la commune dont il était le pilier, pour qui cette disparition doit être encore plus difficile. Nous avons beaucoup apprécié de travailler avec lui et nous le regretterons.

Que la terre lui soit légère.

Accueil à partir de 9h : projection du film « Dembela 2017 » présentant les actions de l’année écoulée, apéritif

13h : repas africain, suivi d'échanges avec la délégation malienne.

Entrée libre, repas sur réservation (adulte 16€, enfant 8€). Réservation au siège de l'ARCADE

Photo : Seydou SANOGO (à droite) avec les maires des communes et le président de l'ARCADE fin janvier

En décembre 2017, nous avons fait réhabiliter le second cycle de Benkadi (collège) :

Il s’agissait de sécuriser les bâtiments grâce à la reprise des toitures et faux-plafond, des huisseries et la peinture, pour les 6 salles de classe, la direction et les latrines.

Réalisés par l’entreprise Nietaga Wale, les travaux ont été financé à 95% par la coopération décentralisée ARCADE et à 5% par la commune de Benkadi.

Une belle concertation entre l’entreprise, la mairie, l’école et le village a permis d’établir un calendrier de chantier qui respecte le rythme de travail des élèves, et ne dérange pas les compositions de fin d’année.

La réception des travaux a eu lieu le 7 janvier 2018, et nous espérons que la grève des enseignants prendra fin bientôt, pour que chacun puisse apprécier le nouveau confort des lieux !

Réunion de programmation du chantier - Pause des nouvelles toitures :

Fin des travaux : entrée et intérieur d’une salle de classe :

Après une mission en novembre-décembre très riche, qui a permis de constater la volonté des nouveaux élus d'oeuvrer pour le développement de leur commune, tant sur les investissements que sur la bonne gestion, l'année 2018 s'annonce pleine de beaux projets et échanges !

A défaut d'étoile sur le sapin, une belle étoile au coeur d'une papaye...

Les femmes de Niamakouna ont récolté et fait sécher le piment produit dans le jardin que nous avons aménagé.

Résultat : 258,8 Kg de piment séché, dont 58,2 kg sur la parcelle collective.

Elles ont déjà commencé la nouvelle saison de maraîchage, et ont de nouveaux projets à nous soumettre, tel que la construction d’un magasin de stockage et vente de leurs productions, et la construction d’un bassin piscicole approvisionné par le système d’irrigation du jardin. A suivre !

Photos :

Pesage des piments :

Jardin des femmes début décembre :

Après la venue de deux maliens fin septembre (voir articles précédents), cet automne a été marqué par plusieurs interventions de l’ARCADE en Savoie, mais aussi en Isère :

- Des interventions dans les écoles participant aux échanges scolaires avec le Mali : Chamoux-sur-Gelon, La Chapelle Blanche, Le collège George Sand de la Motte-Servolex et Saint-Maximin. Barraux a également préparé des courriers pour les correspondants maliens.

- Une participation au Forum des Métiers de La Rochette - Cœur de Savoie, pour présenter les métiers de la Solidarité Internationale aux collégiens

- L’organisation d’une soirée concert, avec la participation bénévole des Chorales des Baladins du Val Gelon (La Rochette) et du Touvet.

Merci à tous ceux qui, professionnels ou bénévoels, œuvrent à nos côtés pour faire vivre la solidarité sur notre territoire !

Présentation du Sud-Mali à la Motte-Servolex :

Stand ARCADE au Forum des Métiers :

En octobre a lieu au Mali la restitution des Comptes administratifs des communes à la population, à travers une réunion publique regroupant les élus, les chefs de village, les représentants des différentes structures actives dans la commune et un représentant de l’état (sous-préfet).

Younouss a participé à ces rencontres dans les communes participantes.

Cette année, un même sujet semble avoir suscité l’attention dans toutes les communes : la nécessité de recouvrer impôt et taxes pour assurer la viabilité des communes et leur permettre de réaliser des projets.

Toutes les communes ont acté l’importance de mettre en place de nouvelles taxes, basées sur le développement des activités économiques. Par exemple la taxe sur les véhicules lors des foires hebdomadaires.

En tant que partenaire de la coopération décentralisée, nous sensibilisons nos partenaires sur ce thème depuis le début de la décentralisation, pour rendre plus autonomes des communes en plein développement. « Il n’y a pas de démocratie sans impôt ! »

L’ARCADE a toujours imposé aux communes partenaires un taux de recouvrement de l’impôt supérieur à 80%, et Dembela avait été prise comme modèle par le Ministère des Finances.

Avec les nouveaux élus, nous avons beaucoup insisté sur les raisons de cette exigence.

Et pour aider les élus à convaincre les villages récalcitrants, nous avons réalisé un diaporama sur « Pourquoi payer ses impôts ? ».

Nous sommes donc très satisfaits de voir que toutes les communes, mais aussi les autorités de Tutelle, sont soucieuses de cet enjeu et souhaitent améliorer leur fiscalité.

Et nous allons bien sûr continuer notre accompagnement pour aider les élus à mettre en œuvre leurs décisions !

Extrait du diaporama « Pourquoi payer ses impôts ? » :

Merci à Bernard, Lysiane, Francis, André et tant d'autres pour leur travail sur ces diaporamas !

Les Chorales de La Rochette et du Touvet s’unissent pour nous proposer un concert exceptionnel !

Rendez-vous le samedi 11 novembre à La Salle Polyvalente de La Rochette, à 20h30.

Les bénéfices de cette soirée seront reversés au profit de nos actions au Mali.

Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons d'acheter vos places à l'avance.
Tarif pré-vente : 8€ adultes, 4€ enfant
Tarif sur place le soir même (dans la limite des places disponibles) : 10€ adultes, 5€ enfant.
Pour l'achat des billets, une permanence vous est proposés au Siège de L'ARCADE (5 place Albert Rey, 1er étage, à côté de la Poste) :
- le 25/10 de 9h à midi ;
- le 26/10 de 18h à 20h ;
- le 30/10 de 18h à 20h.

Nous vous attendons nombreux !

Cet été, nous avons reçu l'analyse financière détaillée de l'association des emboucheurs (éleveurs bovins).

grâce au CIAGE, chaque association dispose d'un bilan simplifié, base de discussion pour les membres lors de leur Assemblée Générale :

Mais aussi d'une analyse détaillée qui permet au bureau de réfléchir aux problèmes et besoins de la structure, mais aussi de solliciter des partenaires avec un document fiable :

https://issuu.com/arcadeuneterre/docs/bilan-2016-emboucheurs-dembella

Nous vous rappelons que la campagne de don en ligne se poursuit pour financer le projet d'aliment du bétail de l'association des éleveurs :

https://www.wee-jack.com/projet/developper-lelevage-bovin-au-sud-mali

Nous avons déjà collecté 600 € en ligne, et reçu plusieurs dons directement au siège de l’Arcade. Merci à tous pour votre soutien !

Cités-Unies France (réseau national des coopérations décentralisées) a organisé une visite en France des 9 directeurs des Agences de développement Régionales (ADR) du Mali.

Elle nous a demandé d’accueillir les Directeurs des Agences de Tombouctou et de Sikasso, que nous avons reçu les 26 et 27 septembre.

Bien que très courte, cette mission fut extrêmement riche, et la délégation malienne a pu discuter avec les élus des communes membres de notre coopération décentralisée en Isère et en Savoie, mais aussi avec des entreprises du territoire : la Forge Leborgne, le GAEC Comunal-Verollet pour la transformation des produits agricoles, le magasin de producteurs « A la Ferme ».

Visite de l’entreprise de Forge Fiskars-Leborgne, à Arvillard / à la mairie de Barraux avec le maire de Barraux, les élus de Pontcharra et de La Rochette :

Les Directeurs maliens ont présenté les enjeux de la décentralisation et du développement économique au Mali, et ils ont posé de nombreuses questions sur l’organisation du développement en France : la vision et la planification, la fiscalité, la mise en valeur des ressources du territoire et le désenclavement furent au centre des échanges. Et l’importance de l’éducation, de la sensibilisation et du civisme sont souvent revenues.

Les français qui les ont reçus ont pu se rendre compte de l’évolution du Mali et de la volonté des cadres maliens de participer au développement de leur pays, au-delà des problèmes sécuritaires et des phénomènes de migrations.

Notre coopération décentralisée partage avec les Directeurs d’ADR une même vision du développement, et surtout de l’appui aux collectivités pour qu’elles puissent jouer leur rôle dans le développement économique de leurs territoires.

Ainsi, nous nous sommes quittés avec des perspectives de collaboration, notamment autour des outils informatiques de sensibilisation et de gestion municipale (GM2i) créés par l’ARCADE.

Ousmane TRAORE : « Je pensais que seul notre délégation avait un intérêt dans ce voyage. Mais les français que j’ai rencontré étaient plus intéressés encore ! A tous les niveaux, j’ai senti que les gens avaient envie de partager. J’ai vu la véracité des propos, car ils nous ont parlé autant de l’évolution que des difficultés. J’ai compris qu’ici aussi rien ne se gagne facilement, malgré le niveau de développement. Il y a toujours des obstacles. Chez nous on a beaucoup d’obstacles aussi, mais on peut dupliquer des choses qu’on a vu ici. Nous avons tous intérêt à créer des échanges, à partager nos expériences.»

Jean-Claude MONTBLANC : « On peut apprendre de vous, notamment pour organiser la solidarité. On doit apprendre à faire avec les moyens qu’on a, car on est habitué à attendre que l’aide vienne d’ailleurs ».

Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à cette mission et en ont fait une belle réussite !

- La délégation avec les élus de Le Cheylas et le maire de La Rochette, devant le Plan Local d'Urbanisme (PLU) de Le Cheylas

- Puis à Alpespace avec le vice-président à l’économie de Cœur de Savoie :

Les maires de Miria et Tienkadi, deux communes limitrophes de Dembela et Blendio, ont émis le souhait de rejoindre notre coopération décentralisée.

Younouss est allé à la rencontre des Conseils Communaux, pour leur expliquer notre fonctionnement, notre méthode de travail et les engagements que cela représente pour les communes maliennes partenaires, pour qu’ils comprennent bien de quoi il s’agit.

Il semble que notre méthode de travail commence à intéresser les élus, que ce soit au niveau local, ou au niveau régional, car le Conseil Régional de Sikasso a délibéré pour lancer le projet GM2i (logiciel de gestion communale) avec l’ARCADE.

Photo : Younouss avec le conseil communal de MIRIA

En février, nous avons rencontré les nouveaux conseils communaux lors de la mission (en savoir plus).

Depuis, les élus de Blendio ont demandé à notre équipe de leur faire une présentation plus détaillée de notre méthode de travail, pour définir ensemble les actions à mener dans le cadre de notre coopération décentralisée.

Younouss et Bernard ont ainsi travaillé sur un nouveau diaporama, qui a servi de base pour les échanges entre notre équipe malienne et les élus de Blendio.

Plusieurs projets ont émergées, sur lesquelles Younouss et Bia travaillent déjà avec eux  :

- la mise en place d’une mini-bibliothèque à Blendio, relais local de la bibliothèque intercommunale de Dembela ;

- la réalisation d’un recensement de la population, comme cela a été fait à Dembela (en savoir plus) ;

- la préparation d’un projet intercommunal et pluriannuel « Eau et Assainissement », pour le soumettre à des partenaires tel que l’Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse ;

- la dynamisation des structures de gestion suivies au CIAGE, tel que le Centre de Santé ou la Banque de Céréales.

Une réflexion s’engage aussi pour améliorer le recouvrement de l’impôt dans le chef-lieu de la commune. En effet, les élus comprennent parfaitement que si nous imposons 80% de recouvrement de l’impôt chez nos partenaires, c’est avant tout pour favoriser l’autofinancement de leur projet par les communes. Ils estiment donc que leur chef-lieu doit montrer l’exemple !

Le conseil communal a aussi évoqué des projets de construction de salles de classe et de maraîchage.

De belles perspectives pour les années à venir !

Réunion de l'ARCADE avec les élus de Blendio :

Extraits du nouveau diaporama "Coopération décentralisée" :

Sur l’année 2016-2017, les écoles françaises et maliennes ont réalisé des échanges très riches, permettant aux élèves de chaque village de partager leur culture et leur mode de vie avec leurs correspondants :

Barraux et Tella ont réalisé plusieurs livrets sur leurs activités et leur environnement.

A Barraux, ces échanges ont été présentés aux élèves et au grand public lors d’une semaine d’exposition et de projection organisée par la bibliothèque de Barraux.

Cet évènement s’est clôturé par une soirée grand public avec la projection du Film « Fanta, petite fille de la brousse malienne ».

Un grand merci aux enseignants français et maliens, aux communes participantes et à la bibliothèque de Barraux !

Extraits des présentations de Barraux :

Et de Tella :

Retrouvez aussi les films de l’école de Tella, réalisés pour leurs correspondants de Barraux :

http://arcadeactu.canalblog.com/archives/2017/06/06/35358136.html

Projection au Fort-Barraux :

Retrouvez les échanges scolaires Arvillard - Oueto et Saint-Maximin - Niamakouna dans l'article précédent.

Sur l’année 2016-2017, les écoles françaises et maliennes ont réalisé des échanges très riches, permettant aux élèves de chaque village de partager leur culture et leur mode de vie avec leurs correspondants :

- Saint-Maximin et Niamakouna ont échangé sur l’alimentation.

Voici la présentation de Niamakouna :

Et de Saint-Maximin :

- Arvillard et Oueto ont échangé des chants, et des dessins liés à ces chants.

Voici l’hymne national en bambara, chanté par les élèves de la première année (équivalent du CP) :

Et un poème sur la fièvre Ebola, récité par les plus grands :

Voici quelques dessins réalisés par Arvillard, sur « Vive le Vent » et « Les crocodiles » :

 Chaque classe de l’école de Oueto a souhaité également présenté différents thèmes de leur vie quotidienne :

Un grand merci aux enseignants français et maliens, aux élèves et aux communes participantes !

Photos : extraits des échanges scolaires réalisés par Oueto

Dans le prochain article : les échanges scolaires entre Barraux et Tella.

Début 2017, les femmes de N’Tiobougou ont instauré une nouvelle cotisation pour renforcer la gestion de leur coopérative, et faire face à la maintenance des infrastructures d’irrigation.

A la récolte, chaque femme a fourni 6kg d’échalotes. 750 Kg ont ainsi été collectés. S’ajoute à cela les 139 kg produits sur les parcelles collectives, cultivées sans engrais chimiques (plus de détails dans la publication du 2 juin).

Sur ce stock, 699 kg ont été mis en conservation pour les semences de l’année prochaine. Pour cela, 3 techniques sont expérimentées cette année : dans des claies, dans des paniers,  par terre dans le sable.

Le reste du stock est transformé en échalote séchée.

Récolte et conservation :

Suite aux travaux d’irrigation (château d’eau, pompe solaire et bassins) et au parcellaire réalisés début 2017, les femmes de Niamakouna ont cultivé leur parcelle de 2 hectares en maraîchage.

Premiers essais d’irrigation :

Cultures au fil de la saison :

Et récolte :

Piment :